12.28.05

شوبرت- کنسرتو ويولن D345
Schubert- Violin Concerto D345

Posted in Concertos, Romanticism at 2:36 am by لرد شارلون

راست‌اش از علی به خاطر اين تأخير طولانی مدت در به‌روزرسانی خجالت می‌کشم.
خوب، اگر صادق باشم، شوبرت چندان مورد علاقه‌ام نيست، و تا حدودی هم اين باعث اين وقفه‌ی طولانی‌تر شد، چرا که از اين وقفه‌ها پيش از اين هم داشته‌ام!
به هر صورت، فرانتس شوبرت آهنگ‌ساز بعدی است که در مرورمان بر کنسرتوها مورد توجه قرار می‌گيرد.
فکر می‌کنم شوبرت يک نابغه‌ی نمونه بوده باشد! چندان به زنده‌گی‌اش اهميت‌ای نمی‌داد، اصلاً وقت‌شناس نبود، و به استقلال‌اش بهای فراوان‌ای می‌داد به صورت‌ای که بسيار خجالتی به نظر می‌رسيد. از منتقدانِ خارج از حلقه‌ی دوستان‌اش، موافق و مخالف، بيزار بود.
اکثر کارهای‌اش در زمان حيات‌اش اجرا نشدند: سمفونی بزرگ‌اش در 1839 توسط مندلسون، اپرای آلفونسو و استرالا در 1854 توسط ليست و سمفونی ناتمام، شماره‌ی هشت، در 1865. بسياری از کارهای‌اش در 1867 زير لايه‌ی قطوری از گرد و خاک پيدا شدند!
در عمر بسيار کوتاه‌اش که تنها 31 سال به طول انجاميد، قطعات بسياری نوشت، بسياری برای پيانو، با وجود اين مدت‌ها پيانو نداشت. با سرعتِ تمام، تا جايی که قلم‌اش اجازه می‌داد می‌نوشت، بدون کوچک‌ترين خط خورده‌گی. می‌گويند در مقايسه با نبوغ‌اش تعليمات خوب‌ای نديد، اما چه کسی می‌توانست به او آموزش دهد؟ شايد تنها موزارت، چرا که نوابغ‌ای از يک جنس‌اند.

Frantz Schubert

در نوزده نوامبر 1828 در وين مرد و نه چندان دور از قبر بتهوون به خاک سپرده شد، همان طور که خواسته بود.
و اينک اين شما و اين کنسرتو ويولن D345 از فرانتس شوبرت! يک چند نفری هم آن را اجرا کرده‌اند. مثلاً تک‌نوازِ ويولن‌اش کريستين ادينگر بوده است، اگر خوش‌حال می‌شويد.
موومان اولموومان دوم

Truthfully I’m ashamed of Ali, for this long period I haven’t updated!
Well, to be honest, Schubert is not one of my favorites, so somehow this caused a longer break, as I had these breaks before, too!
Anyhow, Frantz Schubert is the next composer on our survey on concertos.
I think Schubert was a typical genius. He wasn’t in much care about his life, wasn’t punctual at all, and used to give a high value to his independency in a way that he seemed to be very shy. He hated his critics, friendly or hostiles, not among his friends.
Most of his works wasn’t performed in his lifetime: his great symphony in 1839 by Mendelssohn, his Alfonso and Stralla opera in 1854 by Liszt, and his “Unfinished Symphony”, no. 8, in 1865. Many of his works was found in 1867 under a tick layer of dust!
In his very short life of 31, he wrote a lot of pieces, many for the piano, yet he hadn’t a piano for quite a long time. He wrote as quickly as his pen could allow him, with no scribbles or wrong note. It’s said that he hadn’t good educations compared to his talent, but who could teach him? Maybe just Mozart as they’re geniuses of the same kind.

Frantz Schubert

He died on November 19th of 1828 in Vienna and was buried not too far from Beethoven’s sarcophagus as he had demanded for.
Here is Frantz Schubert violin concerto. Vaclav Neumann as the conductor of SWF Symphony Orchestra and Christian Edinger to perform the solo violin:
First MovementSecond Movement.

12.04.05

پاگانينی، كنسرتو ويولن شماره 2
Paganini, Violin Concerto No.2

Posted in Concertos, Romanticism at 12:14 pm by علی

بعد از كنسرتو پيانوی زيباو افسانه‌ای از بتهوون ، به پاگانينی و كنسرتو برای ويولون و اركستر از او می‌رسيم. قطعه‌ای كه در اينجا می‌توانيد بشنويد، موومان سوم از كنسرتو شماره 2 او درسی مينور(روندو) است كه به “لا كامپانلا” معروف است. لا كامپانلا در ايتاليايی به معنای زنگ كوچك است. دليل اين نامگذاری اين است كه هما‌ن‌طور كه در طول قطعه خواهيد شنيد، در بعضی ميزان‌ها خط هارمونی با صدای يك زنگ دستی همراهی می‌‌شود و اين طور به نظر می‌رسد كه هارمونی در آن قسمت‌ها با اين صدای زنگ برانگيخته می‌شود.
پاگانينی 6 كنسرتو برای ويولون و اركستر نوشت كه معروف‌ترين آنها لا كامپانلاست. در اين موومان رد پای او را در ابتدا به خاطر استفاده از نت‌های كوچك و فواصل بزرگ كه در تمام طول قطعه حفظ می‌شود و در انتها، استفاده زيبا از پيتزيكاتو ( تكنيك نواختن نتها با ضربه ملابم ناخن به سيم ها بدون استفاده از آرشه) می‌توان ديد.
بخش اركستری كنسرتوهای او نرم و آرام و فارغ از پيچيده‌گی‌های سازبندی ودر عين حال طولانی و شامل جملات متغيرهارمونيك است.در اجراهای عمومی پاگانينی تكنوازی‌های‌اش را تا آخرين لحظه مخفی نگاه می‌داشت و حتی اركسترش را بدون تكنوازی تمرين می‌داد. در زمان حيات‌اش تنها دو كنسرتو از او منتشر شد. ورثه او هم كنسرتو های‌اش را مخفی نگه داشتند و آنها را در فواصل زمانی مناسب منتشر كردند. بخش اركستری دو كنسرتو آخر او مفقود شده وموومان آخر كنسرتو آخر او را هم فرد ناشناس ديگری تكميل كرده.
اين اجرا از كنسرتو 2 با همراهی اركستر جنوا، زادگاه پاگانينی و با تك نوازی ماسيمو كوارتا و با ويولون خود پاگانينی نواخته شده است. جالب است بدانيد كه پاگانينی در تمام اجراهای‌‌ش تا آخر عمر از اين ويولون استفاده می‌كرد. اين ويولون در حال حاضر در زادگاه‌اش نگه‌داری می‌شود و هر ساله يكی از نوازندگان بزرگ ويولون كلاسيك افتخار نواختن با آن را پيدا می‌كند.
عكس “كانون”، ويولون پاگانينی :

كانون ويولون پاگانينی

لرد عزيز در مورد پاگانينی قبلا مطلبی در موزيكولونيا نوشته كه می‌توانيد در اينجا آن را بخوانيد.
اين هم از موومان آخر از زنگ كوچك.

After the beautiful legendary piano concerto from Beethoven, we approach Paganini and his concerto for violin and orchestra. The piece you can listen to here is the last movement of his violin concerto no.2 in Bm (Rondo) which is famous as “La Campanella”. La Campanella in Italian means “the little bell” The reason of this piece’s fame to the little bell is that as you shall hear in the piece in some bars the harmony is accompanied by the ringing of a lithe handy bell which reveals the harmony is reinforced by the ringing of this bell.
Paganini composed six violin concertos the most famous of which is La Campanella. In this movement you can feel his traces in the beginning by use of little notes and large intervals, kept all during the piece and in the end beautiful application of pitsicato (a technique in violin, which the note is played by the slight vibration of the strings by the tip of the fingernails instead of using the bow).
The orchestral parts of his concertos are soft and simple free of instrumental complicatedness, by the way full of variations in the harmonic sentences. In his public performances, he kept the solo part, secret till the last seconds, rehearsing the orchestra even without the solo accompaniment. In his time, only two concertos of his were published. His heirs, kept the rest secret, publishing them only in proper intervals of time. The orchestral parts of his last two concertos are lost and the last movement of his last is composed by an unknown author.
This performance of the second concerto is done by the orchestra of Geneva, Paganini’s hometown, by Massimo Quarta’s solo accompaniment and Paganini’s own violin. It would be interesting to know that Paganini used to play this violin all life , which is now kept in his hometown . Every year a great classic violin player will find the honor to play the master’s violin.
A picture of “The Cannone”:

كانون ويولون پاگانينی

Dear Lord has already written about Paganini which you can read about following this link.
And, this is the last movement of La Campanella.

Bad Behavior has blocked 14 access attempts in the last 7 days.