07.16.06

فستيوال موسيقی- باخ: کورال
Music Festival- Bach: Choral

Posted in Baroque at 11:32 am by لرد شارلون

امروز تولدم است. از آن جا که لرد شما هستم (!!)، برای هفت روز آينده، فستيوال موسيقی خواهيم داشت! هوووراا…..
هر روز، می‌توانيد به يکی از قطعات مورد علاقه‌ی من گوش کنيد. البته اين تصميم نسبتاً سخت‌ای است، چرا که بعضی از قطعات را چنان دوست دارم که خيلی مشکل است که به اين راحتی به اشتراک‌شان بگذارم :D
به هر صورت، اولين قطعه از باخ بزرگ، از کارهای کورال‌اش، Gott und Richter
اندازه فايل: 5289699 بايت

لينک دايم      نظر شما     

10.04.05

باخ- کنسرتو پيانوی هفت
Bach- Piano Concerto no.7

Posted in Baroque, Concertos at 5:06 pm by لرد شارلون

يک تفاوت اساسی موسيقی با ديگر هنرها به عقيد‌ه‌ی من، نياز به کسی است که آن را اجرا کند. در نگاه کردن به يک تابلوی نقاشی يا خواندن يک کتاب، تنها هنرمند و ذهن خود را داريد تا منظور هنرمند را درک کنيد. ولی هنگام‌ای که به موسيقی گوش می‌کنيد، اين درست نيست. اين احتمال وجود دارد که از قطعه‌ای با اجرای نامناسب خوش‌تان نيايد، و برعکس. تفاوت فراوان‌ای ميان آن چه اين يا آن نوازنده اجرا می‌کنند يا ميان ارکسترها رهبرهای مختلف وجود دارد. اين ميان سليقه‌ی انسان‌ای ديگر بين شما و هنرمند اصلی وجود دارد.
مخصوصاً پس از واندا لاندوفسکايا، که باخ را با هارپسيکورد (در ايران با نام فرانسوی‌اش، کلاوسن، مشهورتر است) می‌نواخت و جمله‌ی مشهورش که می‌گفت: “شما هر گونه که دوست داريد بنوازيد، من همان گونه که او می‌نواخت می‌نوازم”، اين عقيده وجود داشت که باخ را نبايد با پيانو اجرا کرد.

ولی هنگامی که نوبت به گلن گولد رسيد، چاره‌ای نبود که از طريقه‌ی نوازنده‌گی‌اش لذت ببرند و زمان اين رسيده بود که عقيده‌ها عوض شوند!
به عقيده‌ی من شنيدن گلن گولد که باخ را می‌نوازد، تنها بخش‌ای از لذت است، و بخش کوچک‌تر آن. شما بايد نحوه‌ی اجرای او را ببينيد، آن گاه نسبتاً متوجه خواهيد شد که گلن گولد چگونه باخ می‌نوازد! بدون شک او پيانيست بزرگ‌ای بوده است، ولی طريقه‌ای که باخ می‌نواخت او را در تاريخ موسيقی جاودان کرد. با موسيقی‌ای که می‌نوازد در هم تنيده است. نظری داشتم که موسيقی باخ را مکانيکی می‌دانست. فکر می‌کنم گولد را نشنيده و البته نديده است. موسيقی باخ به نظر من برای لذت بردن، نياز به درک به‌تری از موسيقی دارد. به هيچ وجه مکانيکی نيست، بل‌که خود موسيقی است. و شيوه‌ای که گلن گولد آن را می‌نوازد، شما را به درونی‌ترين لايه‌های آن می‌برد.

به‌تر است برای بيوگرافی خوب‌ای از گلن گولد، به GelnnGould.com لينک دهم.

اين جا کنسرتو پيانوی شماره‌ی هفت باخ را برای‌تان انتخاب کرده‌ام. توسط ارکستر سمفونی کلمبيا به رهبری ولاديمير گلشمن اجرا شده و گلن گولد پيانيست آن است. موومان اول، موومان دوم، موومان سوم.

One major difference of music with other arts in my opinion is the need of a performer in music. In looking at a painting, or reading a book you have just the artist and your mind to observe what the artist meant. But this is not true when you listen to the music. It’s probable that you distaste a piece performed poorly and vice versa. There’s a great diversity between what this and that virtuoso plays, or between different conductors and orchestras. There’s taste of one other human having an important role before you can get to the original artist.
Especially after Wanda Landowska, who played Bach on Harpsichord with her famous word: “You play however you want, I play the way HE played!”, there was this belief that one shouldn’t play Bach on the Piano.

But when it came to Glenn Gould, there was no other choice than to enjoy the way he played and it was time to change minds. I believe that listening to Gould playing Bach is just a part of the enjoyment, and a little part. You should watch the way he performs and then you can say that you’ve understand a little of the way Gould plays Bach! With no doubt he was a great pianist, but the way he had played Bach has made him eternal in music history. He is intertwined with the music he plays. I had a comment that he believed that Bach’s music is mechanical. I think he hasn’t heard and of course has not seen Gould. Bach in my opinion needs a better understanding of music to enjoy from. It’s in no way mechanical, but it’s the music itself. And the way Glenn Gould performs this, will take you into its most internal layers.

I’d better link to GlennGould.com, for a good biography of his life.

Here I’ve selected Bach Seventh Piano Concerto for you. It’s performed by Columbia Symphony Orchestra conducted by Vladimir Golschmann, and Glenn Gould as the Pianist. First Movement, Second Movement, Third Movement.

لينک دايم      4 نظر     

09.26.05

باخ- کنسرتو پيانوی اول
Bach- Concerto Piano no.1

Posted in Baroque, Concertos at 8:41 pm by لرد شارلون

چندين دهه نام باخ با موسيقی در آلمان امروز يک‌سان بوده است. امروزه، اگر اين امر درست نباشد، هنوز هم باخ قسمت بزرگ‌ای از موسيقی محسوب می‌شود. بدون شک او بر موسيقی و تمامی آهنگ‌سازانِ پس از خود تأثير عميق گذاشته است. از بتهوون تا شوپن. و از ليست تا دبوسی و استراوينسکی. اگر در زمان‌هايی بتهوون را نابغه يا آهنگ‌سازِ بزرگ‌ای نمی‌پنداشتند، در مورد باخ هيچ‌گاه چنين نبوده است؛ تنها در مورد برتری مقام‌اش شک بوده است. احتمالاً حداقل يک قطعه از هر آهنگ‌سازی را می‌توانيد بيابيد که هنگام تصنيف آن، به قطعه‌ای از باخ فکر می‌کرده.

بنا به عادت چند پست اخير، قصد نوشتن در مورد آهنگ‌ساز را ندارم. :D
برای اين پست بسيار خوب می‌بود اگر از پيانيستِ بزرگ، گلن گولد هم می‌نوشتم. ولی گرفتار و خسته و شايد تنبل هستم!
به زودی موومانِ ديگری از کنسرتو پيانوهای باخ را را قرار خواهم داد و اميدوارم اين کارها را آن موقع انجام دهم.
به هر صورت، می‌توانيد به کنسرتو برای پيانو و ارکستر، شماره‌ی يک در رِ مينور، BWV 1052 موومان اول در آلگرو اثر يوهان سباستيان باخ گوش کنيد. اين قطعه توسط ارکستر سمفونی کلمبيا و به رهبری لئونارد برنشتاين اجرا شده و گلن گولد تک‌نوازِ پيانو است.
اين کنسرتو در اصل برای يک هارپسيکورد، دو ابوا يا يک ويولن تصنيف شده بوده است.

There were decades in today Germany which the word Bach was the same as music. Today, if this is not true, yet Bach is a major part of the music. He’s with no doubt influenced music and all successor composers. From Beethoven to Chopin. And from Liszt to Debussy and Stravinsky. If there were times that musicians didn’t think of Beethoven as a genius or a great composer, this has never been the case for Bach; there were only doubts of how high he is. You can probably find at least one piece of any composer which he had been thinking of one of Bach’s when he/she had been writing that.

As for the habit of these recent posts, I’m not going to write about the composer :D For this post it was very good to write about the performer, Glen Gould, too. But I’m just busy and tired and maybe lazy, too!
I’ll have another movement of Bach’s piano concertos soon, let’s hope I’ll write more then.
Anyway, you can listen to the Concerto for the Piano and Orchestra No. 1 in D minor, BWV 1052 first movement, Allegro by Johann Sebastian Bach. It’s performed by Columbia symphony orchestra, conducted by Leonard Bernstein and Glen Gould has played the piano.
The concerto was originally composed for a Harpsichord, two oboes or a violin.

لينک دايم      2 نظر     

09.13.05

ويوالدی- کنسرتو فلوت
Vivaldi- Il Gardellino

Posted in Baroque, Concertos at 11:25 pm by لرد شارلون

خوب، از آن جا که دوست خوب‌ام علی، پست بسيار خوب‌ای در مورد فرم ِ کنسرتو نوشته، من تصميم گرفتم که اين فرم را از دوره‌ی باروک تا موسيقی کلاسيک مدرن پوشش دهم. از آن جا که کمبود وقت دارم، و با اين وجود می‌خواهم که اين‌جا را به روز کنم، احتمالاً در مورد موسيقيدان يا اجراکننده‌گان ِ اثر نخواهم نوشت. تنها قطعات را آپلود خواهم کرد و باقی بر عهده‌ی شما خواهد بود که اگر خواستيد، به راحتی می‌توانيد با يک جستجوی ساده در گوگل، به اطلاعات‌ای جامع دست يابيد.
پس فعلاً به آلگرو- سومين و آخرين موومان- از کنسرتو فلوت از ويوالدی، اپوس ده، شماره‌ی سه، در ر ِ RV428 گوش کنيد که به Il Gardellino مشهور است.

اين قطعه را برای اين انتخاب کردم که حدس می‌زنم قديمی‌ترين کنسرتويی باشد که دارم!
و اگر نمی‏دانيد فلوت چيست، خوب اين است:

شوخی کردم! اگر نه من می‏دانم که شما همه لااقل يک ساز را به صورت حرفه‏ای می‏نوازيد

Well, as my dear friend Ali, has updated here with a very rich post about Concerto form, I decided to cover this form from Baroque era to Modern Classical music time. As I’m in lack of time, yet I want to update here, I won’t write about composers, or the performer probably. I’ll just upload pieces, and the rest is up to you to listen, and if you wanted, you can find out more easily by a little googling.
So here, I’ve chosen Allegro-third and last movement- of Vivaldi’s Flute concerto opus 10, number 3 in D RV428 known as “Il Gardellino”.

I’ve chosen this, because I guess it’s the oldest concerto I have…
Enjoy!
And, er… If you don’t know what exactly a flute is, will this should help:

Well, this was just a kidding, as I know that you’re all playing an instrument perfectly

لينک دايم      نظر شما